英語アニメでアフレコ会の第二弾を企画しました
先日、以下の記事で、新企画を発表しました！
企画名はその名も、『ママのための英語アニメでアフレコ会』。
第一弾では、イギリスアニメPeppa PigのBedtimeというストーリーを取り扱います。
この第一弾の『Peppa Pig – Bedtime編』は、3/11に４人のママたちと、初開催することが決まっています。（3/12追記：開催しました！）
告知を見そびれた方がもしかしたらいるかもしれないので、4/1にも再開催することに決めました。
そして、第一弾の『Peppa Pig – Bedtime編』に続いて、第二弾のテーマが決まりましたので、発表します！
第二弾は・・・
『Peppa Pig – Not very well編』です！！
またもPeppa Pig。いくらでも楽しい愉快なストーリーがあるので選ぶのに悩んでしまいますが、親子の日常生活で使えそうなフレーズが入っているものを第二弾でも選びました。
第三弾くらいに、違うアニメにもチャレンジしてみたいなと思います♪
アフレコ会の概要
やること 英語アニメのセリフを、役を振り分けて、各自役になりきり声に出してセリフを言ってアウトプットする会です。本物の動画に合わせてアフレコすると（シャドーイングといいます）スピードが速すぎてついていけないので、アニメの音声には合わせず、ママたちのペースで台本を読みます。アウトプット重視なので講座中にセリフの解説はなるべくしません（配布資料に書いています）。開催時間は50分ありますので、同じ役を何度もやるのではなく別の役も担当しながら複数回やりたいと思っています。講師の私もどれかの役につきます。あまり堅苦しくなく、リラックスしながらママたちとわいわい、楽しく、英語でアウトプットする会です。
開催場所 オンライン会議システムのzoomを使います。なので各自の自宅から参加。zoomを使ったことがない方でもご心配なく。機械音痴でもご心配なく。インターネット環境で、スマホやタブレット、パソコンから接続できます。（不安な方は事前に接続テストしましょ）
時間 10:00-10:50 (50分）
料金 2,800円（注記をご確認ください。開催月により料金が異なります）
復習のためにもう一度同じストーリーの回にリピート参加する場合の料金は1,000円。いずれも前払いが必要です。参加をキャンセルされた場合、別日にやる際に振替で参加可能です。（ただし４月から復職される方で３月中の振替参加の都合がつかなかった場合は、４月以降参加できなくても返金できません）
支払い方法 前払い制。銀行口座振り込み（手数料は自己負担）か、PayPayでお支払い頂きます。
定員 4人～５人 （最低開催人数２人）
配布資料 すべてのセリフ（英語）と、その対訳（日本語）を書いたスクリプトと、使われているフレーズ・単語について解説した紙をこちらで準備しE-mailで配布します。
参加までの流れ 入金確認後、資料をPDFでメールに添付し送付します。ご自分でプリントアウトください。ご自宅にプリンターがない場合はPDFをUSB等に保存してコンビニで印刷できます。→どうにもこうにも印刷しようがないって方はご相談ください
当日までに資料に目を通して予習に励んで頂き、当日zoomをつないでみんなで役を振り分けてセリフ合わせします。
子供向けアニメで英会話を学ぶのをおすすめする理由
第二弾もイギリスアニメの”Peppa Pig”を取り上げます。
５分の短い話で、簡単な表現が使われています。家族４人構成で小さい子たちが登場人物なので使われている表現も、子育てで使える表現が満載です。子供が言いがちなセリフや、親が子供に向けて言うセリフが、学べます。真似して実生活でも使えます！短いので同じストーリーを繰り返しさくっとみることもできます。何よりストーリーがくすっと笑えて面白いです。Peppa Pigでは「ママのための子育て英会話講座」で取り上げたセリフもよく登場しますよ～
Peppa Pig – Not very well
今回取り扱う Peppa PigのNot very wellというストーリーでは、主人公のPeppaがお顔に発疹が出て、体調がすぐれず、おうちにお医者さんがやってくるお話です。お友達もお見舞いにやってきます。お子さんの体調不良の際に使えそうなセリフがたくさん登場しますよ！
Peppa PigのYouTubeオフィシャルチャンネルはこちら↓
このチャンネルからアニメを見てももちろんOKなのですが、何を言っているか目で確認したい方は字幕がもともと埋め込まれているこちらのチャンネル↓がおすすめです。
字幕付きチャンネルの中の”Not very well”編の動画はこちらです。
日程
3月26日（木）10:00-10:50 （注：３月開催なので改定前の料金：2,800円）開催終了
4月9日（木）10:00-10:50 （注：４月開催なので改定後の料金：3,000円）3/31追記：予約２
zoomがはじめての方、不安かもしれませんが、ワンクリックで繋がりますので、煩雑な登録や手続きはありません。主催するには登録が必要ですが、参加するだけならば簡単です。不安があれば事前に接続テストします。
お申込、お待ちしています♪ お問合せだけでももちろんOKです。
zoom初開催に参加されたママたちのご感想はこちら
