英語のお歌:Tick Tock I’m a Little Cookoo Clock
Tick Tock I’m a little cookoo clock 動画
動画1:Peek-a-boo(いないいないばぁ)
↓動画では私は立ってやっていますが、座った状態でお子さんをお膝にのせて左右にゆれてもいいですし、赤ちゃんに向かって、動画のようにママ立ってやってみせてもいいですね。要は、Peek-a-boo!できればほかは自由です♡
動画2:ふれあい遊び
↓こちらも、私は立ってやっていますが、お子さんをお膝にのせて左右に揺れてもOK。Cookoo!のところでお子さんをlift-upする(持ち上げる)のがポイントです。
Tick Tock I’m a little cookoo clock遊び方いろいろ
➀(立ってでも座ってでも)Peek-a-booパターン
いないないばぁ!のことを、英語ではPeek-a-boo!といいます。
カッコウ時計がCookoo!と顔を出すタイミングに合わせて、Peek-a-boo!すると赤ちゃんが喜びますよ♡まだおすわりできない赤ちゃんの頃から、ママが歌ってあげられます。(動画1参照)
➁(座って)お膝でゆらゆらパターン
お子さんをママのお膝にのせて、左右に身体を揺らしてリズムをとります。Cookoo!のタイミングでお子さんを持ち上げます。赤ちゃんとやる場合は首をしっかり支えてあげてくださいね。(動画2参照)
➂(立って)振り子時計パターン
大きなお子さん向け。振り子時計の鐘が左右に揺れるイメージで、親子で向き合って立って手を取り合い、左右に揺れてリズムをとります。Cookoo!のタイミングでジャンプしたり、ママがお子さんを持ち上げたり。(動画2参照)
遊び方はお子さんの気分にあわせてどんなやり方でも遊べます。ちなみに我が家では、現在6才・7才の男子2人とやる時は、お母さんに抱っこされたい一心の息子たち、スタート時点から抱っこです。Cookoo!で持ち上げようにも重すぎて上がってないので、ただひたすら抱っこしながら母がゆれて歌っています。くっつければいいらしいですw
※ ふれあい遊びは、ママが腰を痛めないよう、くれぐれもご注意ください
Tick Tock I’m a little cookoo clock 歌詞
英語歌詞
I’m a little cookoo clock
I’m a little cookoo clock
I’m a little cookoo clock
和訳
チクタクチクタク
ぼくは小さなカッコウ時計
チクタクチクタク
さぁ今から1時をお知らせするよ
カッコウ!
チクタクチクタク
ぼくは小さなカッコウ時計
チクタクチクタク
さぁ今から2時をお知らせするよ
カッコウ!カッコウ!
チクタクチクタク
ぼくは小さなカッコウ時計
チクタクチクタク
さぁ今から3時をお知らせするよ
カッコウ!カッコウ!カッコウ!
カッコウってこんな鳥
出典元:サントリーの愛鳥活動
さえずりのボタンを押すと、Cookoo!と鳴く声を聞くことができます。
発音指導のママ向けレッスンもやっています
他にもこんな英語のお歌も投稿しているよ!
▶ Five little ducks
▶ Skidamarink
▶ Humpty Dumpty