英語のお歌：Rain is falling down
雨の日の英語の歌の定番と言えば、”Rain rain go away”ですが、それだけではありません。今日ご紹介する”Rain is falling down”は、pitter patter, pitter patter（ぴちゃぴちゃ）という擬音語が楽しめて、すごくシンプルで簡単な歌です。
Rain is falling down 動画
Rain is falling down 歌詞
英語歌詞
Rain is falling down (splash!)
Rain is falling down (splash!)
Pitter patter, pitter patter
Rain is falling down (splash!)
Sun is peeking out (peek!)
Sun is peeking out (peek!)
Peeking here, peeking there
Sun is peeking out (peek!)
和訳
雨が降ってくる（ぱしゃ）
雨が降ってくる（ぱしゃ）
ぴちゃぴちゃ、ぴちゃぴちゃ
雨が降ってくる（ぱしゃ）
太陽が顔を出す（ちらっ）
太陽が顔を出す（ちらっ）
こっちで顔出し、あっちで顔出し
太陽が顔を出す（ちらっ）
Rain is falling down 遊び方
お子さんをお膝にのせて雨を降らせるジェスチャーをしたり、太陽では両手で丸をつくって太陽を見せてあげてもいいですね。ママのpitter patterのところで太ももを叩いていい音を出すと、軽快なリズムが心地いいです。お子さんの身体でpitter patterを優しくやってあげてもいいですね。
このように、ふれあい遊びとして歌うこともできますが、一番効果的なのは雨の日に実際の雨の中で歌うことです。本物に勝るものはありません。
発音指導のママ向けレッスンもやっています
他にもこんな英語のお歌も投稿しているよ！
▶ Five little ducks
▶ Skidamarink
▶ Humpty Dumpty
▶ Little Peter Rabbit
▶ Mr. Sun
